Opción : Revista de Ciencias Humanas y Sociales. Año 40 N° 105 (septiembre-diciembre 2024). pp. 151-153 Universidad del Zulia. Facultad Experimental de Ciencias ISSN 1012-1587 / ISSNe: 2477-9385 Recibido: 10/11/2022 Aceptado: 10/03/2023 De Pueblo Viejo a Mene Grande: Representaciones espaciales en la construcción de las identidades* Autora: Naida Arrieta Ríos Comentario de: Andrés Socorro** * Edición publicada por Fundación Ediciones Clío. ISBN: 978-980-451-050-2. Año: 2024. ** Estudiante de la Licenciatura en computación (Universidad del Zulia). Correo: unisocorroandres@ gmail.com ORCID: https://orcid.org/0009-0009-4424-9397 De Pueblo Viejo a Mene Gran - de: Representaciones espaciales en la construcción de las identidades de Naida Arrieta Ríos, editada en 2020 por el Fondo Editorial de la Universidad Nacional Ex - perimental Rafael María Baralt, examina la correlación entre espa - cio e identidad en el marco de la reubicación de los habitantes de Pueblo Viejo hacia Mene Gran - de, ejecutada por la Caribbean Petroleum Company en 1966. La investigación se articula mediante los conceptos de representacio - nes, identidad y espacio, analizan - do la construcción identitaria en la región zuliana y contemplando tanto las disrupciones como las permanencias en la trayectoria histórica de sus pobladores.
Opción . Año 40 N° 105 (septiembre-diciembre 2024): 159-161 ISSN 1012-1587 / ISSNe: 2477-9385 De Pueblo Viejo a Mene Grande... , de Naida Arrieta Ríos 152 El contenido de esta investigación resulta particularmente revelador, dado que se fundamenta en la metodología antropológica con énfasis notable en la etnografía y el trabajo de campo. Arrieta Ríos enfatiza la relevancia de la teoría cultural en el análisis, refexionando sobre sus experiencias investigativas y reco - nociendo las aportaciones de informantes y colaboradores familiares. La autora destaca la necesidad de implementar técnicas diversas para abordar la compleji - dad temática, incorporando la revisión documental y hemerográfca para exami - nar antecedentes y registros históricos vinculados con los eventos investigados. Esta estrategia metodológica fomenta signifcativamente el desarrollo de pro - cesos investigativos en ámbitos escasamente explorados, particularmente en la comprensión de la identidad individual. La conceptualización etnográfca merece especial atención, puesto que se concibe como una “descripción densa” que trasciende la mera exposición factual para adentrarse en el análisis interpretativo de signifcados. Esta aproximación exige la identifcación e interpretación de estructuras conceptuales complejas, frecuentemente implícitas. La investigadora advierte sobre los riesgos de con - cebir la cultura como un sistema simbólico aislado, lo cual puede ocasionar la pérdida de perspectiva respecto a los factores humanos y la “lógica informal de la vida real”. La investigación implementa estrategias metodológicas diversas y notable - mente sofsticadas, incluyendo una exhaustiva revisión documental, procesos inferenciales e interpretación hermenéutica. La revisión documental abarcó una amplia gama de antecedentes, registros históricos y crónicas factuales. El proce - so inferencial se defne como la transición de la descripción hacia la interpreta - ción y comparación; el análisis textual se facilita mediante cuadros de contenido y la aplicación de la técnica de la cruz semiótica. La interpretación hermenéutica se aplica a la investigación cualitativa del discurso, orientándose hacia la evalua - ción temática y la observación direccional, elementos que resultan fundamenta - les para la comprensión lectora especializada. El análisis de contenido se presenta como un conjunto de técnicas destina - das a interpretar textos comunicacionales, identifcando el sentido latente de los mensajes mediante la descripción analítica. Esta estrategia metodológica resul - ta particularmente acertada en el trabajo de Arrieta Ríos. La investigación de - sarrolla cuadros analíticos de contenido fundamentados en la clasifcación de testimonios orales, organizados según temáticas y descriptores específcos. Di - chos cuadros incorporan la temática, el testimonio textual de los informantes, comentarios explicativos e inferencias preliminares correspondientes a cada área temática.
153 Opción. Año 40 N° 105 (septiembre-diciembre 2024): 159-161 ISSN 1012-1587 / ISSNe: 2477-9385 Comentario de: Andrés Socorro La autora conceptualiza y desarrolla el proceso inferencial como un proce - dimiento que facilita la transición controlada de la descripción hacia la inter - pretación, identifcando causas y efectos de los mensajes. Resulta especialmente signifcativo el modo en que se enfatiza la importancia de articular la superfcie textual con los factores determinantes de sus características, estableciendo co - rrespondencias entre estructuras lingüísticas y sociológicas. Consecuentemente, se evidencia que la historia oral se valoriza como instru - mento reconstructivo de la experiencia histórica desde la perspectiva de grupos o individuos carentes de autoridad ofcial para narrar su versión de los acon - tecimientos. No se trata de invalidar la historia académica, sino de ampliar la perspectiva analítica, incorporando la experiencia vivencial de los habitantes de Pueblo Viejo. No obstante, se advierte sobre las limitaciones inherentes a la his - toria oral, particularmente el riesgo de revivir el pasado sin proporcionar expli - caciones, prescindiendo del documento y menoscabando la dimensión teórica y conceptual. Esta obra constituye una contribución substancial al estudio de la relación espacio-identidad en contextos de reubicación forzada por factores diversos. Su enfoque metodológico riguroso, que articula la etnografía con el análisis de contenido y la historia oral, proporciona una comprensión profunda de las ex - periencias y representaciones de los habitantes de Pueblo Viejo durante su tran - sición hacia Mene Grande. Arrieta logra, mediante su investigación, destacar la importancia de considerar tanto las estructuras conceptuales como las dinámicas sociales y políticas en la construcción identitaria dentro de contextos de trans - formación social y económica impulsados por la industria petrolera nacional.